Autant il a été très simple de connecter mon HTC Touch à Windows Vista grâce au Gestionnaire pour appareil mobile, que la synchronisation via le Bluetooth avec mon Sony Vaio VGN-S1HP (Windows XP) et ActiveSync nécessite quelques petits réglages supplémentaires.
Pour l'histoire, Sony commercialisait jusqu'en 2005 le Clié (un pda équipé de Palm OS) et avait ainsi plus ou moins "restreint" la connexion Bluetooth à ses appareils, rendant la synchronisation de Windows Mobile plus compliquée.

Après quelques nuits blanches recherches, j'ai trouvé une solution qui en plus paraît super simple, encore fallait-il y penser.

Introduction

Certaines gammes de Vaio sont équipées de BlueSpace NE, un outil de gestion du Bluetooth qui nous sera malgré tout inutile dans la procédure de synchronisation. Il permet notamment de détecter les périphériques, de créer des partenariats et d'utiliser les services proposés par le mobile (Push fichier, envoie de vCard, ...).
Par défaut, le port réservé à la connexion Bluetooth est le COM 4, il faudra ici également l'abandonner aux dépens du port COM 7 (elle est là la feinte !).

Configuration du Bluetooth sur le Vaio

Dans un premier temps il faut créer le partenariat entre l'appareil Windows Mobile et le Vaio. Pour cela, il est important d'utiliser le pilote de périphérique Bluetooth de Windows et non BlueSpace NE. Pour afficher les options de configuration, il suffit de cliquer droit sur l'icône système Bluetooth puis Ouvrir les paramètres Bluetooth.

Création du partenariat

Pour créer le partenariat, cliquer sur le bouton Ajouter puis suivre l'assistant. Après avoir coché Mon périphérique est préparé et prêt à être détecté et validé, l'assistant recherche et affiche les périphériques disponibles dans la liste, le sélectionner puis valider.

Pour sécuriser la connexion, on peut définir une clé de sécurité sur le PC afin de la confirmer sur le mobile, sans quoi le partenariat ne peut se faire. On peut également ignorer cette étape en cochant Ne pas utiliser de clé de sécurité.

Une fois le partenariat créé, l'appareil apparaît dans l'onglet Périphériques.

Création du port de communication

Pour créer le port COM 7 qui va nous permettre de se connecter via le Bluetooth, il faut cliquer sur l'onglet Port COM puis sur le bouton Ajouter.

Pour obtenir le port COM 7, il faut ajouter autant de ports entrants qu'il n'en faut (on ne peut pas choisir le numéro directement). J'ai par exemple été contraint de créer les ports 5 et 6 que j'ai supprimés par la suite.

Configuration de ActiveSync sur le Vaio

Dans le logiciel ActiveSync, on a uniquement besoin de configurer les Paramètres de connexion (menu Fichier). Il est essentiel de cocher Autoriser la connexion à l'un des éléments suivants et de choisir COM7 dans la liste déroulante.

Et mon appareil Windows Mobile ?

Il ne nécessite pas de configuration particulière après tout ça, il suffit de le connecter au PC (Bluetooth > Connexion) et ActiveSync synchronise les deux parties, soit manuellement soit automatiquement, selon la configuration des paramètres de connexion.

Conclusion

Cette procédure peut paraître inutile mais c'est à s'y tromper, il n'y a qu'à voir le nombre de messages postés dans les forums concernant ces problèmes de synchronisation, qui je pense doivent être obsolètes avec des ordinateurs Vaio plus récents.
Pour écrire cette procédure, je me suis basé sur un article de la KB de Sony, que j'ai dû adapter car je ne suis pas arrivé à reproduire ce qui y est décrit.